A. Pengertian Kode
Menurut kamus besar bahasa indonesia, kode adalah kata benda atau tanda
yang berupa kata, tulisan, sandi, dan sebagainya yang disepakati mengandung
maksud-maksud tertentu. Kumpulan prinsip yang sistematis. Norma dan asas yang
diterima oleh suatu kelompok tertentu sebagai landasan sikap dan tingkah laku[1].
Dalam kajian sosiolinguistik, khususnya pada pembahasan alih kode dan
camour kode istilah kode dipakai untuk menyebut varian dalam hirarki
kebahasaan. Sehingga selain kode yang mengacu kepada bahasa, (misalnya bahasa
Inggris, Belanda, Indonesia, Jepang), kode juga mengacu kepada variasi bahasa seperti
varian regional (bahasa Jawa dialek Banyuwas, Jogja-Solo, Surabaya), juga
varian kelas sosial disebut dialek sosial atau sosiolek (bahasa Jawa halus dan
kasar), varian ragam dan gaya dirangkum dalam laras bahasa (gaya sopan, gaya
hormat, atau gaya santai), dan varian kegunaan atau register (bahasa pidato,
bahasa doa, dan bahasa lawak)[2].
Jadi, yang dimaksud kode dalam kajian sosiolinguistik adalah suatu asas
yang dijadikan landasan tertentu yang menunjukkan bahwa hierarki kebahasaan
dimulai dari bahasa pada level paling atas kemudian disusul dengan kode yang
terdiri atas varian, ragam, gaya, dan register.